SADA, Robertlandy Simon Aties'in sözleşmesini sona erdirip Volley Lube'ye geçmesinin ardından oyuncu ve yeni kulüpten tazminat istedi. CAS, kulübün başvurusunu 16 Ocak 2023'te reddetti.
Ödeme hesabı
Oyuncu, 20 Temmuz 2018'de sözleşmesini feshetmişti. İncelemede, iki sezon için kararlaştırılan net ücretle yapılan ödemeler karşılaştırıldı. Kulüp, menajer komisyonları dahil çeşitli ödemelerin hesaba katılmasını savunuyordu. CAS, menajere karşı kulübün kendi yükümlülüğü olan komisyonların oyuncuya ödenmiş ücret gibi kabul edilemeyeceğini değerlendirdi.
Kaynak: [1]
Fesih nedeni
Ödenmeyen tutarın büyüklüğü haklı fesih değerlendirmesinde belirleyici oldu. Heyet, mevcut sözleşme ve uygulanabilir FIVB düzenlemeleri bakımından oyuncunun ayrıca bir düzeltme süresi vermesini gerektiren şart bulunmadığını tespit etti. Bu değerlendirme, dosyaya uygulanan hükümlere ilişkindi; bütün voleybol sözleşmeleri için bağımsız bir fesih kuralı oluşturmadı.
Kaynak: [1]
Hükmün etkisi
FIVB kararının sonucu korundu; SADA'nın 2.492.416,42 Brezilya reali ödenmemiş ücreti ödeme yükümlülüğü devam etti. Kulübün oyuncu ve yeni kulübe yönelttiği tazminat talebi kabul edilmedi. Ücret hesabındaki hangi ödemelerin gerçekten sporcunun alacağını karşıladığı, uyuşmazlığın sonucunu etkiledi.
Kaynak: [1]
Kaynaklar ve kapsam
Bu inceleme, resmî kaynaklar temel alınarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Kaynak notlarında kararın tarihi, düzenlemenin sürümü ve kullanılan belgenin kapsamı belirtilmektedir.
- CAS 2021/A/7638 — CAS kararı (yeni sekmede açılır)
2023-01-16. Tam CAS kararı; olay, gerekçe ve hüküm.
Genel bilgilendirme amaçlıdır. Kişisel değerlendirme, sporcunun kendi belgeleri ve koşulları üzerinden yapılır. Bir kararın sonucu başka bir dosya için aynı sonucu garanti etmez.